PSD
Cari jawaban untuk pertanyaan yang paling umum tentang Transleti, plugin terjemahan untuk WordPress.
Apakah saya perlu kunci API untuk menggunakan plugin ini?
Tidak. Plugin bekerja secara gratis dalam mode manual tanpa kunci API - switcher bahasa, URL bahasa, simpang tidur dan penyunting manual dan visual semua bekerja normal. Kunci API hanya diperlukan untuk terjemahan otomatis, yang dapat Anda langganan di transleti.com, dengan jaminan uang 14- hari.
Apakah saya perlu plugin terjemahan lain?
Transleti adalah mesin multibahasa yang lengkap: ia menyimpan terjemahan Anda dalam basis data Anda sendiri dan menyajikannya dengan URL bahasa yang baik dan sebuah tempat duduk. Anda tidak perlu TranslatePress, WPML atau plugin multibahasa lainnya.
Berapa bahasa yang bisa kuterjemahkan?
Transleti mendukung 49 bahasa. Anda dapat menerjemahkan kepada mereka semua secara bersamaan.
Akankah itu menerjemahkan halaman Elementorku / Gutenberg?
Ya. Transleti memiliki parser khusus baik untuk Elementor maupun Gutenberg. Ini mendeteksi konten pembuat halaman secara otomatis dan menerjemahkan elemen teks ketika mempertahankan struktur tata letak.
Apa yang terjadi jika saya secara manual mengedit terjemahan?
Transleti mendeteksi edits manual dan mempertahankan mereka. Ketika terjemahan-ulang dipicu (misalnya, Anda memperbarui posting asli), hanya segmen yang belum diedit secara manual akan diterjemahkan.
Apakah itu menerjemahkan produk WooCommerce?
Ya. Produk, variasi, kategori, tag, dan atribut semua diterjemahkan. Hal ini juga bekerja dengan WooCommerce- plugin yang kompatibel seperti JustTables Pro.
Dapatkah saya melindungi kata-kata tertentu dari diterjemahkan?
Ya. Fitur Jangan Terjemahan memungkinkan Anda daftar kata dan frasa (satu per baris) yang tidak boleh diterjemahkan - sempurna untuk nama merek dan istilah teknis.
Apakah cocok dengan plugin SEO?
Ya. Transleti menerjemahkan post _ title yang digunakan oleh SEOPress, Yoast SEO, dan AIOSEO untuk judul meta. Halaman terjemahan Anda akan memiliki judul SEO yang tepat dalam setiap bahasa.
Apa yang terjadi dengan halaman yang belum diterjemahkan?
Halaman tidak diterjemahkan mengembalikan kode status SEO-safe 503 dengan header Retry-After. Mesin pencari memahami ini berarti 'kembali lagi nanti' dan tidak akan mendedek URL atau indeks campuran-bahasa konten. Pengunjung melihat halaman ramah dalam bahasa mereka dengan pilihan untuk pergi ke laman atau melihat versi asli.
Tema saya tidak menampilkan terjemahan dengan benar. Dapatkah Anda membantu?
Ya. Pergi ke Pengaturan > Transleti > Dukungan dan mengirim laporan diagnostik. Jika sebuah halaman tertentu memiliki masalah, masukkan URL-nya untuk memasukkan perbandingan isi rinci. Tim kami akan menganalisis laporan dan bekerja untuk memecahkan masalah kompatibilitas tema.
Siapa yang memiliki terjemahan, dan apa yang terjadi jika saya tidak berlangganan?
Terjemahan Anda selalu milikmu. Setelah Anda telah membuat setidaknya satu pembayaran, konten terjemahan Anda tetap di situs Anda sendiri dan terus bekerja secara gratis bahkan jika Anda kemudian membatalkan - Anda tidak pernah kehilangan itu. Isi asli Anda tidak pernah tersentuh.
Saya sudah menggunakan WPML, TranslatePress atau Polylang. Boleh kusimpan?
Ya - itulah yang Mode Konektor adalah untuk. Alih-alih mengganti plugin multibahasa Anda, Transleti berjalan di belakangnya hanya mesin terjemahan otomatis, sehingga bahasa Anda yang ada, URL, switches bahasa dan terjemahan disimpan tetap persis seperti mereka - Anda tidak perlu mengubah apa pun dalam setup Anda, dan Anda dapat terus menggunakan plugin yang Anda sudah tahu. Mode Konektor kini tersedia untuk WPML: ia mengaktifkan otomatis begitu WPML terdeteksi, dan Anda dapat menyalakannya atau dimatikan dari tab Konektor dalam pengaturan Transleti. Dukungan untuk TranslatePress dan Polylang akan segera datang.