FAQ
Tìm lời giải đáp cho những câu hỏi thông thường nhất về TransletiTiện ích phiên dịch cho WordPress.
Tôi có cần chìa khóa ADI để sử dụng bổ sung này không?
Không. Phần bổ sung hoạt động miễn phí trong chế độ hướng dẫn sử dụng mà không có phím API — bộ chuyển đổi ngôn ngữ, địa chỉ URL trên mạng, hreflang site, hướng dẫn và trình soạn thảo dịch thị giác tất cả đều làm việc bình thường. Một chìa khóa API chỉ cần cho bản dịch tự động, mà bạn có thể đăng ký tại transleti.com, với 14 ngày bảo đảm tiền mặt.
Tôi có cần bổ sung phiên dịch khác không?
Không. Transleti là một động cơ hoàn chỉnh, đứng một đa ngôn ngữ: nó lưu trữ bản dịch của bạn trong cơ sở dữ liệu của riêng bạn và phục vụ chúng bằng các địa chỉ URL theo chiều ngang và một sơ đồ hreflang. Bạn không cần TranslatePress, WPML hay bất kỳ bổ sung đa ngôn ngữ nào khác.
Tôi có thể dịch sang bao nhiêu ngôn ngữ?
Transleti hỗ trợ 49 ngôn ngữ. Bạn có thể dịch cho tất cả chúng cùng một lúc.
Nó sẽ dịch trang Elementor / Gutenberg của tôi không?
Phải. Transleti chuyên gia phân tích nội dung của cả Elementor và Gutenberg. Nó phát hiện nội dung xây dựng trang tự động và dịch các yếu tố văn bản trong khi bảo tồn cấu trúc bố trí.
Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi tự biên tập một bản dịch?
Transleti phát hiện chỉnh sửa bằng tay và bảo quản chúng. Khi được kích hoạt lại (v. d., bạn cập nhật lại bài gốc), chỉ những đoạn bạn chưa sửa đổi tay sẽ được in lại.
Nó có dịch các sản phẩm của WooCommerce không?
Phải. Tất cả các sản phẩm, biến thể, phân loại, thẻ và tính chất đều được dịch. Nó cũng có tác dụng với WooCommerce-Apable-coil như JustTables Pro.
Tôi có thể bảo vệ một số từ ngữ không được dịch không?
Phải. Tính năng Không dịch cho bạn danh sách các từ và cụm từ (một dòng) không bao giờ nên được dịch — hoàn hảo cho tên thương hiệu và thuật ngữ kỹ thuật.
Nó có tương thích với bổ sung của SAO không?
Phải. Transleti phiên dịch sau tựa đề được dùng bởi SEOPres, Yoast SEO, và AlOSEO cho meta titles. Trang được dịch của bạn sẽ có tiêu đề SAO trong mọi ngôn ngữ.
Chuyện gì xảy ra với những trang giấy chưa đăng ký?
Những trang chưa được đăng tải trả lại một mã trạng thái đặc biệt 503 của hệ thống an toàn với một người dẫn chương trình. Động cơ tìm kiếm hiểu điều này có nghĩa là ‘ trở lại sau ’ và sẽ không deindex URL hoặc chỉ số hỗn hợp ngôn ngữ. Khách xem một trang thân thiện trong ngôn ngữ của họ có tùy chọn đi đến trang chủ hoặc xem bản gốc.
Chủ đề của tôi không trình bày chính xác các bản dịch. Anh giúp được không?
Phải. Tới thiết lập > Transleti > Hỗ trợ và gửi báo cáo chẩn đoán. Nếu trang nhất định có vấn đề, hãy nhập địa chỉ URL của nó để có sự so sánh chi tiết. Đội của chúng tôi sẽ phân tích báo cáo và giải quyết vấn đề về chủ đề tương thích chủ đề.
Ai sở hữu bản dịch, và điều gì xảy ra nếu tôi không đăng ký?
Bản dịch của anh luôn là của anh. Một khi đã thanh toán ít nhất một lần, nội dung được dịch vẫn ở trong trang web của bạn và tiếp tục làm việc miễn phí dù sau này bạn hủy bỏ — bạn không bao giờ đánh mất. Nội dung gốc của bạn không bao giờ được chạm vào.
Tôi đã dùng WPML, TranslatePress hoặc Polylang. Tôi giữ nó được không?
Yes — that is exactly what Connector Mode is for. Instead of replacing your multilingual plugin, Transleti runs behind it as just the automatic translation engine, so your existing languages, URLs, language switcher and stored translations stay exactly as they are — you do not have to change anything in your setup, and you can keep using the plugin you already know. Connector Mode is available now for WPML: it switches on automatically as soon as WPML is detected, and you can turn it on or off from the Connector tab in Transleti’s settings. Support for TranslatePress and Polylang is coming soon.