FAQ
Hitta svar på de vanligaste frågorna om Transleti Connector, det automatiska översättningspluginet för WordPress.
Behöver jag en API-nyckel för att använda denna plugin?
Ja. Du behöver en Transleti API-nyckel för att använda översättningstjänsten. Besök transleti.com för att få din API-nyckel med en fast månadsabonnemang - obegränsade översättningar ingår.
Vilken flerspråkig plugin behöver jag?
Du behöver antingen TranslatePress (gratis version fungerar) eller WPML med String Translation addon. Transleti upptäcker vilken som är aktiv och anpassar sig automatiskt.
Hur många språk kan jag översätta till?
LibreTranslate stöder 29 språk. Du kan översätta till dem alla samtidigt.
Kommer det att översätta mina Elementor / Gutenberg-sidor?
Ja. Transleti har specialiserade parsers för både Elementor och Gutenberg-innehåll. Det upptäcker sidbyggarinnehåll automatiskt och översätter textelement samtidigt som layoutstrukturen bevaras.
Vad händer om jag manuellt redigerar en översättning?
Transleti upptäcker manuella redigeringar och bevarar dem. När re-translation utlöses (t.ex. du uppdaterar det ursprungliga inlägget), kommer endast de segment du inte har manuellt redigerat att översättas.
Översätt WooCommerce-produkter?
Ja. Produkter, variationer, kategorier, taggar och attribut översätts alla. Det fungerar också med WooCommerce-kompatibla plugins som JustTables Pro.
Kan jag skydda vissa ord från att översättas?
Ja. Funktionen Do Not Translate låter dig lista ord och fraser (en per rad) som aldrig ska översättas – perfekt för varumärken och tekniska termer.
Är det kompatibelt med SEO-plugins?
Ja. Transleti översätter post title som används av SEOPress, Yoast SEO och AIOSEO för metatitlar. Dina översatta sidor kommer att ha rätt SEO-titlar på alla språk.
Vad händer med översatta sidor?
Översatta sidor returnerar en SEO-säker 503 statuskod med en Retry-After-rubrik. Sökmotorer förstår detta betyder "komma tillbaka senare" och kommer inte att deindex URL- eller indexblandat språkinnehåll. Besökare ser en vänlig sida på sitt språk med alternativ för att gå till hemsidan eller visa den ursprungliga versionen.
Mitt tema visar inte översättningar korrekt. Kan du hjälpa?
Ja. Gå till Inställningar > Transleti > Stöd och skicka en diagnostisk rapport. Om en specifik sida har problem, ange sin webbadress för att inkludera en detaljerad innehållsjämförelse. Vårt team kommer att analysera rapporten och arbeta med att lösa temakompatibilitetsfrågan.
Har fortfarande fler frågor?
Om du inte hittar svaret du letar efter, tveka inte att nå ut till oss.
Kontakta Kontakt