よくある質問
WordPress用の翻訳プラグインであるTransletiに関する最も一般的な質問に対する回答を見つけます.
このプラグインを使用する API キーが必要ですか?
いいえ。 プラグインは、APIキーなしで手動モードで無料で動作します。言語のスイッチャー、言語のURL、hreflangサイトマップ、マニュアルとビジュアルの翻訳エディタは、すべての正常に動作します。 API キーは、14日間の返金保証付きのtransleti.comで購読できる自動翻訳のみに必要です.
別の翻訳プラグインが必要ですか?
いいえ。 Transleti は、完全なスタンドアローンの多言語エンジンです。独自のデータベースに翻訳を保存し、言語 URL と hreflang のサイトマップでそれらを提供します。 TranslatePress、WPML、その他の多言語プラグインは必要ありません.
翻訳できる言語は?
Transletiは49言語に対応しています。 これらすべてを同時に翻訳できます.
Elementor / Gutenbergのページを翻訳しますか?
はい。 Transleti は、Elementor と Gutenberg の両方のコンテンツのパーサーを専門としています。 ページビルダーコンテンツを自動検出し、レイアウト構造を保存しながらテキスト要素を翻訳します.
翻訳を手動で編集するとどうなりますか?
Transletiはマニュアル編集を検出し、それらを保存します。 再翻訳がトリガーされるとき(例、元の投稿を更新します)、手動で編集されていないセグメントのみ再翻訳されます.
WooCommerce製品を翻訳していますか?
はい。 製品、バリエーション、カテゴリ、タグ、属性はすべて翻訳されます。 また、JustTables Pro などの WooCommerce 互換プラグインと連携します.
特定の単語を翻訳から保護できますか?
はい。 Do Not Translate機能を使用すると、翻訳されるべきことのない単語とフレーズ(一行ずつ)をリストできます。ブランド名や技術的な用語に最適です.
SEOプラグインと互換性はありますか?
はい。 Transleti は、SEOPress、Yast SEO、AIOSEO がメタタイトルに使われる post title を翻訳します。 翻訳されたページには、すべての言語で適切なSEOタイトルがあります.
翻訳されていないページはどうなりますか?
翻訳されていないページは、Retry-After ヘッダーで SEO 安全 503 ステータスコードを返します。 検索エンジンは、これは「後で戻って来る」を意味し、URLやインデックスの混合言語のコンテンツをデインデックスしません。 訪問者は、ホームページに行くか、元のバージョンを表示するためのオプションを使用して、自分の言語でフレンドリーなページを参照してください.
私のテーマは、正しく翻訳を表示しません。 お問い合わせ?
はい。 設定> Transleti>サポートに行き、診断レポートを送って下さい。 特定のページが問題が発生した場合は、URL を入力して詳細なコンテンツ比較を行います。 当社のチームは、テーマの互換性の問題の解決に関するレポートと作業を分析します.
誰が翻訳を所有しているか、購読しない場合はどうなりますか?
あなたの翻訳は常にあなたのものです。 少なくとも1回の支払いをした場合は、翻訳されたコンテンツは自分のサイトにとどまり、後でキャンセルしても無料で作業を続けます。 オリジナルのコンテンツに触れない.
WPML、TranslatePress、Polylangを既に使用しています。 保管できますか?
はい。これはまさにコネクタモードです。 多言語プラグインを交換する代わりに、Transleti は自動翻訳エンジンとして機能します。そのため、既存の言語、URL、言語の切り替え、保存された翻訳はそのままに留まっています。セットアップで何かを変更する必要はありません。すでに知っているプラグインを使用できます。 WPML のコネクター モードは WPML が検出されると自動的に転換し、Transleti の設定のコネクター タブからそれをまたは消えることができます。 TranslatePress と Polylang のサポートが近日公開されました.