VEELGESTELDE VRAGEN
Vind antwoorden op de meest voorkomende vragen over Transleti Connector, de automatische vertaling plugin voor WordPress.
Heb ik een API sleutel nodig om deze plugin te gebruiken?
Ja. U heeft een Transleti API sleutel nodig om de vertaaldienst te gebruiken. Bezoek transleti.com om uw API-sleutel te krijgen met een plat maandelijks abonnement, inclusief onbeperkte vertalingen.
Welke meertalige plugin heb ik nodig?
U moet ofwel TranslatePress (gratis versie werkt) of WPML met de String Translation addon. Transleti detecteert welke actief is en past zich automatisch aan.
Hoeveel talen kan ik vertalen?
LibreTranslate ondersteunt 29 talen. Je kunt ze allemaal tegelijk vertalen.
Zal het mijn Elementor / Gutenberg pagina's vertalen?
Ja. Transleti heeft gespecialiseerde parsers voor zowel Elementor als Gutenberg inhoud. Het detecteert pagina bouwer inhoud automatisch en vertaalt tekstelementen met behoud van de layout structuur.
Wat gebeurt er als ik een vertaling handmatig bewerk?
Transleti detecteert handmatige bewerkingen en bewaart ze. Wanneer re-vertaling wordt geactiveerd (bijv., u update de oorspronkelijke post), alleen de segmenten die u niet handmatig bewerkt zal worden opnieuw vertaald.
Vertaalt het WooCommerce producten?
Ja. Producten, variaties, categorieën, tags en attributen worden allemaal vertaald. Het werkt ook met WooCommerce-compatibele plugins zoals JustTables Pro.
Kan ik bepaalde woorden beschermen tegen vertaling?
Ja. Met de functie Do Not Translate kunt u woorden en zinnen (één per regel) die nooit zouden moeten worden vertaald, perfect voor merknamen en technische termen.
Is het compatibel met SEO-plugins?
Ja. Transleti vertaalt post title die wordt gebruikt door SEOPress, Yoast SEO, en AIOSEO voor meta titels. Uw vertaalde pagina's hebben de juiste SEO titels in elke taal.
Wat gebeurt er met onvertaalde pagina's?
Onvertaalde pagina's geven een SEO-veilige 503 statuscode terug met een Retry-After header. Zoekmachines begrijpen dit betekent dat je later terugkomt en de index van de URL of index gemengde taal inhoud. Bezoekers zien een vriendelijke pagina in hun taal met opties om naar de homepage te gaan of de originele versie te bekijken.
Mijn thema geeft geen vertalingen correct weer. Kun je helpen?
Ja. Ga naar Instellingen > Transleti > Ondersteuning en stuur een diagnoserapport. Als een specifieke pagina problemen heeft, voer dan zijn URL in om een gedetailleerde contentvergelijking op te nemen. Ons team zal het rapport analyseren en werken aan het oplossen van het thema compatibiliteit probleem.
Heb je nog meer vragen?
Als u het antwoord dat u zoekt niet kunt vinden, aarzel dan niet om ons te bereiken.
Contactpersoon