ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ
Намерете отговори на най-честите въпроси за Transleti, превод плъгин за WordPress.
Трябва ли ми API ключ, за да използвам този плъгин?
Не. Плъгин работи безплатно в ръчен режим без API ключ готварски, езикови URL адреси, hreflang sitemap и ръчно и визуално превод редактори всички работят нормално. API ключ е необходим само за автоматичен превод, за който можете да се абонирате в transleti.com, с 14-дневна гаранция за връщане на парите.
Трябва ли ми друг превод плъгин?
No. Transleti е пълен, самостоятелен многоезичен двигател: той съхранява вашите преводи в собствената си база данни и ги обслужва с на езика URL адреси и hreflang сайт карта. Нямате нужда от TranslatePress, WPML или друг многоезичен плъгин.
На колко езика мога да превеждам?
Transleti поддържа 49 езика. Можете да превеждате на всички тях едновременно.
Ще преведе ли моите Elementor / Gutenberg страници?
Да. Transleti има специализирани парзери за съдържание на Elementor и Gutenberg. Тя открива съдържанието на строител на страници автоматично и превежда текстови елементи при запазване на структурата на оформлението.
Какво става, ако ръчно редактирам превод?
Transleti открива ръчно редактиране и ги запазва. Когато се задейства препредаване (например, актуализирате оригиналния пост), само сегментите, които сте дали ръчно редактирани ще бъдат препреведени.
Превежда ли WooCommerce продукти?
Да. Продуктите, вариантите, категориите, таговете и атрибутите са преведени. Също така работи с WooCommerce-съвместими плъгини като Justtables Pro.
Мога ли да защитя някои думи от превода?
Да. Функцията Do Not Translate ви позволява да изброите думи и фрази (по една на линия), които никога не трябва да се превеждат готино за марки и технически термини.
Съвместим ли е с SEO плъгини?
Да. Transleti превежда post title, който се използва от SEOPress, Yoast SEO, и AIOSEO за мета заглавия. Вашите преведени страници ще имат подходящи SEO заглавия на всеки език.
Какво става с непреведените страници?
Непреведени страници връщат SEO-безопасен код за статус 503 с Retry-After заглавна част. Търсачките разбират, че това означава да се върнете по-късно и да деиндексирате URL или индекс смесен език съдържание. Посетителите виждат приятелска страница на своя език с възможности да отидат на началната страница или да видят оригиналната версия.
Моята тема не показва преводи правилно. Можеш ли да помогнеш?
Да. Към Настройки > Transleti > Поддръжка и изпращане на диагностичен доклад. Ако конкретна страница има въпроси, въведете URL адреса си, за да включите подробно сравнение на съдържанието. Екипът ни ще анализира доклада и ще работи по решаването на темата за съвместимостта.
Кой притежава преводите и какво се случва, ако не се абонирам?
Вашите преводи са винаги ваши. След като сте направили най-малко едно плащане, преведеното съдържание остава в собствения си сайт и продължава да работи безплатно, дори ако по-късно го отмените, никога не го губите. Оригиналното ти съдържание никога не е докосвано.
Вече използвам WPML, TranslatePress или Polylang. Може ли да го задържа?
Да, точно за това е Connector Mode. Вместо да замените вашия многоезичен плъгин, Transleti работи зад него като само автоматичен превод на двигателя, така че съществуващите езици, URL адреси, езиков превключвател и съхранени преводи остават точно както те са го не трябва да се променя нищо в настройката си, и можете да продължите да използвате плъгин вече знаете. Connector Mode е на разположение сега за WPML: включва автоматично веднага след като WPML бъде открит, и можете да го включите или изключите от раздела Connector в настройките Transleti. Подкрепата за TranslatePress и Polylang идва скоро.