1. Akzeptanz der AGB
Durch den Zugriff auf den TransLeti-Service ("Service") erklären Sie sich damit einverstanden, an diese Nutzungsbedingungen gebunden zu sein. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, verwenden Sie bitte den Service nicht.
2. Servicebeschreibung
TransLeti bietet einen automatischen Übersetzungsservice für WordPress-Websites über ein Connector-Plugin. Der Service verwendet LibreTranslate, eine Open-Source-Maschine-Übersetzungsmaschine, um Webseiteninhalte einschließlich Beiträgen, Seiten, Menüs, Slums und String-Übersetzungen zu übersetzen.
3. Konto und API Key
Um den gehosteten TransLeti-Service zu nutzen, benötigen Sie einen gültigen API-Schlüssel, der durch ein Abonnement bei transleti.com. Sie sind verantwortlich für die Wahrung der Vertraulichkeit Ihrer API-Schlüssel. Jede API-Taste ist an eine einzelne Domain gebunden.
4. Akzeptable Verwendung
Sie erklären sich damit einverstanden, den Service nur für rechtmäßige Zwecke zu nutzen. Sie dürfen nicht:
- Verwenden Sie den Service, um Inhalte zu übersetzen, die gegen geltendes Recht oder Verordnung verstoßen.
- Versuche, den Service zu überlasten, zu stören oder zu stören.
- Teilen Sie Ihren API-Schlüssel mit Dritten oder verwenden Sie ihn auf nicht autorisierten Domains.
- Reverse Engineer oder versuchen, den Quellcode des Dienstes zu extrahieren.
5. Datenverarbeitung
Wenn Sie TransLeti verwenden, werden die folgenden Daten an unsere Server gesendet:
- Textinhalt: Der Text aus Ihren Beiträgen, Seiten und Strings, die Übersetzung benötigen.
- API Schlüssel und Domain: Für Authentifizierungs- und Berechtigungszwecke.
- Site URL: Für Cron-Service-Registrierung (wenn aktiviert).
Wir speichern Ihre übersetzten Inhalte nicht über die Zeit hinaus, die für die Bearbeitung der Übersetzungsanfrage erforderlich ist. Sehen Sie uns Datenschutz für weitere details.
6. Service Verfügbarkeit
Wir bemühen uns, eine hohe Verfügbarkeit des Dienstes zu gewährleisten, aber wir garantieren keinen ununterbrochenen Zugang. Der Service kann vorübergehend für Wartung, Aktualisierungen oder aufgrund von Umständen über unsere Kontrolle nicht verfügbar sein.
7. Abonnement und Abrechnung
Der Hosted TransLeti Service erfordert ein monatliches Abonnement. Abonnements werden über WooCommerce verwaltet und können jederzeit storniert werden. Bei Stornierung bleibt Ihr API-Schlüssel bis zum Ende der aktuellen Abrechnungsperiode aktiv.
8. Geistiges Eigentum
Das TransLeti Translator Plugin wird unter der GPLv2 oder späteren Lizenz veröffentlicht. Sie behalten alle Rechte an Ihren ursprünglichen Inhalten und Übersetzungen.
9. Einschränkung der Haftung
TransLeti ist „wie ist“ ohne Garantien jeglicher Art zur Verfügung gestellt. Wir haften nicht für Schäden, die sich aus der Nutzung maschinenübersetzter Inhalte ergeben, einschließlich, aber nicht auf Ungenauigkeiten in Übersetzungen beschränkt. Sie sind verantwortlich für die Überprüfung und Genehmigung aller Übersetzungen, bevor Sie sie auf Ihrer Website veröffentlichen.
10. Änderungen der Geschäftsbedingungen
Wir behalten uns das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern. Änderungen werden auf dieser Seite mit einem aktualisierten effektiven Datum veröffentlicht. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Änderungen stellt die Annahme der neuen Bedingungen dar.
11. Kontakt
Für Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen wenden Sie sich bitte an uns unter info@transleti.com.
Letzte Aktualisierung: 29. April 2026