1. Acceptatie van termen
Door toegang te krijgen tot en gebruik te maken van de TransLeti-service (“Service”), gaat u ermee akkoord gebonden te zijn door deze Servicevoorwaarden. Als u niet akkoord gaat met deze voorwaarden, gebruik dan de Service niet.
2. Beschrijving van de dienst
TransLeti biedt een automatische vertaaldienst voor WordPress websites via een connector plugin. De Service gebruikt LibreTranslate, een open-source machine vertaalmachine, om inhoud van de website te vertalen, waaronder berichten, pagina’s, menu’s, nagels en string vertalingen.
3. Account en API-sleutel
Om gebruik te kunnen maken van de gehoste TransLeti-service, heeft u een geldige API-sleutel nodig verkregen via een abonnement op transleti.com. U bent verantwoordelijk voor het behoud van de vertrouwelijkheid van uw API-sleutel. Elke API-toets is verbonden met één domein.
4. Aanvaardbaar gebruik
U stemt ermee in de Dienst alleen voor wettige doeleinden te gebruiken. U mag niet:
- Gebruik de Dienst om inhoud te vertalen die in strijd is met toepasselijke wet- of regelgeving.
- Aanpassen aan overbelasting, verstoring of interfereren met de Dienst.
- Reverse engineer of poging om de broncode van de Dienst te extraheren.
Deel uw API-sleutel met derden of gebruik deze op onbevoegde domeinen.
5. Gegevensverwerking
Wanneer u TransLeti gebruikt, worden de volgende gegevens naar onze servers verzonden:
- Tekstinhoud: De tekst van uw berichten, pagina’s en tekenreeksen die vertaald moeten worden.
- API-sleutel en domein: Voor authenticatie- en autorisatiedoeleinden.
- Site-URL: Voor cron service registratie (indien ingeschakeld).
We bewaren uw vertaalde inhoud niet op onze servers na de tijd die nodig is om het vertaalverzoek te verwerken. Zie ons Privacybeleid voor meer details.
6. Beschikbaarheid van de dienst
We streven naar een hoge beschikbaarheid van de Dienst, maar we garanderen geen ononderbroken toegang. De Dienst kan tijdelijk niet beschikbaar zijn voor onderhoud, updates of vanwege omstandigheden buiten onze controle.
7. Abonnement en facturering
De gehoste TransLeti-service vereist een maandelijks abonnement. Abonnementen worden beheerd via WooCommerce en kunnen op elk moment worden geannuleerd. Bij annulering blijft uw API-sleutel actief tot het einde van de huidige factureringsperiode.
8. Intellectuele eigendom
De TransLeti Connector plugin wordt vrijgegeven onder de GPLv2 of later licentie. U behoudt alle rechten op uw oorspronkelijke inhoud en de vertalingen ervan.
9. Beperking van aansprakelijkheid
TransLeti wordt geleverd “as is” zonder enigerlei garantie. Wij zijn niet aansprakelijk voor enige schade die voortvloeit uit het gebruik van machine-vertaalde inhoud, inclusief maar niet beperkt tot onjuistheden in vertalingen. U bent verantwoordelijk voor het beoordelen en goedkeuren van alle vertalingen voordat u ze publiceert op uw website.
10. Wijzigingen in termen
Wij behouden ons het recht voor om deze Servicevoorwaarden te allen tijde te wijzigen. Wijzigingen zullen worden geplaatst op deze pagina met een bijgewerkte effectieve datum. Voortdurend gebruik van de Dienst na wijzigingen betekent aanvaarding van de nieuwe voorwaarden.
11. Contact
Voor vragen over deze Servicevoorwaarden kunt u contact met ons opnemen via info@transleti.com.
Laatst bijgewerkt: 22 maart 2026